Seja bem-vindo à TRANX Gerenciamento de Conteúdo Multilíngüe Ltda
Todos os serviços da TRANX utilizam métodos específicos, desenvolvidos ao longo de nossa história e dos trabalhos entregues. Nossa estrutura e Know-how na gestão de projetos fornecem aos nossos clientes materiais e documentos adaptados à cultura e à lingüística de cada idioma de destino, com integridade e respeito absoluto às características originais.
TRADUÇÃO / VERSÃO TÉCNICA
Tradução é a conversão de um idioma Estrangeiro para o Português.
Versão é a conversão do Português para um idioma Estrangeiro.
Manuais Técnicos, Contratos, Publicações, Livros, Folhetos, Relatórios e vários outros documentos nas áreas Jurídica, Negócios, Financeira, Marketing, Informática (TI), Eletroeletrônicos, Automobilística, Aeroespacial, Telecomunicações, Petrólífera e Gás, Elétrica, Mecânica, Jogos, Médica, Industrial, entre outras.
EDITORAÇÃO ELETRÔNICA
Manuais, Folders, Livros e etc – deixando o layout final de acordo com o original. Tratamento de imagens e layouts de acordo com a necessidade do cliente.
REVISÃO
Revisões técnicas de Manuais Técnicos, Contratos, Publicações, Livros, Folhetos e outros em diversas áreas.
TRADUÇÃO ON-SITE
Quando o cliente necessita de traduções de software ou um serviço de sigilo absoluto, o Tradutor pode ir até a empresa.
TRANSCRIÇÃO DE ÁUDIO E VÍDEO EM PORTUGUÊS OU IDIOMA ESTRANGEIRO
O serviço de transcrição de Áudio e Vídeo envolve transcrever para um arquivo o que está sendo dito em um vídeo/áudio.
DUBLAGEM
Feito por dubladores profissionais em estúdio.
LEGENDAGEM
Respeitando o tempo de fala e leitura minuciosamente.
Entre em contato com a TRANX agora mesmo para obter qualquer informação.